الوصف (English)
Every love story has a date where it began. The LATYEN “Liqa’” Set (meaning “meeting”) features two sturdy Cuban chain bracelets, each centered on a polished rectangular plate engraved with a date that means something special to you both: the day you first met, your engagement, or your wedding. Each of you wears your date on your wrist, keeping the moment that brought you together close every day. Its simple, modern design suits you both, balancing a refined masculine look with a soft feminine touch. It’s a perfect gift for engaged and married couples on anniversaries, Valentine’s Day, and every occasion worth remembering. Details Material: 925 sterling silver, available in silver or gold-plated silver, with the option of a different finish for each bracelet. Design: Two sturdy Cuban chain bracelets, each with a rectangular plate engraved with a date, initials, or word of your choice. Comfort: Smooth and comfortable for everyday wear for both of you. Packaging: The set arrives in a luxurious LATYEN gift box, ready to gift. Care Instructions Avoid contact with perfume, water, and chemicals. Remove before washing hands, showering, or exercising. Clean with a soft, dry cloth to keep them shiny and the engraving clear. Store in the box, away from moisture.
الوصف (عربي)
لكل حكاية حبٍّ تاريخٌ بدأت منه. يأتي طقم "لِقاء" من LATYEN بأسوارتين بسلسلة كوبية متينة، تتوسّط كلاً منهما لوحةٌ مستطيلة مصقولة يُحفر عليها تاريخٌ يحمل معنىً خاصاً لكما: يوم اللقاء الأول، أو الخطوبة، أو الزواج. يرتدي كلٌّ منكما تاريخه على معصمه، لتبقى اللحظة التي جمعتكما حاضرةً في كل يوم. تصميمٌ عصريٌّ بسيط يناسبكما معاً، ويجمع بين طابعٍ رجوليٍّ أنيق ولمسةٍ أنثوية ناعمة. وهو هديةٌ مثالية للمخطوبين والمتزوجين في الذكرى السنوية وعيد الحب وكل مناسبة تستحق أن تُخلَّد. التفاصيل الخامة: فضة عيار 925، متوفرة بلونين: فضي أو مطلية بالذهب، مع إمكانية اختيار لون مختلف لكل أسوارة. التصميم: أسوارتان بسلسلة كوبية متينة، تتوسّط كلاً منهما لوحة مستطيلة محفور عليها تاريخ أو حروف أو كلمة من اختياركما. الراحة: ناعمة الملمس ومريحة للارتداء اليومي لكما معاً. التغليف: يصلكما الطقم في علبة هدايا فاخرة من LATYEN، جاهزاً للإهداء. تعليمات العناية تجنّبا ملامسة العطور والماء والمواد الكيميائية. انزعا الأساور قبل غسل اليدين أو الاستحمام أو ممارسة الرياضة. نظّفاها بقطعة قماش ناعمة وجافة للحفاظ على لمعانها ووضوح الحفر. احفظاها في علبتها الخاصة بعيداً عن الرطوبة.